antwoorden. Het betreft de lijst van december 1997 voor Biervliet, Zuiddorpe, Overslag
en Wolphaartsdijk.
... Van vragenlijst 13, maart 1998 bereikten ons ook nog 12 exemplaren. Deze hebben betrekking op
Nisse, Wolphaartsdijk, Brouwershaven, Zierikzee, Breskens, Axel, Clinge, Koewacht, Zuiddorpe
en Overslag
.= Clinge; Ovg.= Overslag; Zdp.= Zuiddorpe).
Z.V.O.-zuujen. Cg. Klienge, Kw. Koewacht, Nwn. Nieuw-Naom'n, Zdp. Siedurpe, Ovs. d'n Overslag.
G.-Ofl. Ogp. Ootjesplaote, Smd. Sommelsdiek
. Cadzand; Gde. Groede; Nvl.
Nieuwvliet; Stkr. Sint-Kruis); L.v.Ax. (Ax. Axel; Nz. Terneuzen; Zsg. Zaamslag); L.v.H. (Ksz.
Kloosterzande); Z.V.O.-zuid (Kw. Koewacht; Ovg. Overslag); G.-Ofl. (Dl. Dirksland; Md
Z.V.O.-zujen: Cg. Klienge, Kw. Koewacht, Ov. den Overslag, Wdo 't Polderken, Zdp. Zuuddurpe.
A je d'r nii uut kan komm'n. kan j 's kiek'n in 't begin van 't Woordenboek, blz. xii.
: Hek Hengstdijk,
Hkt; Heikant, Ovs; Overslag.
Overslag
... We ontvingen een brief van de heer
Boddaert, die binnenkort begint met
een uitvoerige dialectstudie over zijn
geboorteplaats Overslag. Hij vroeg
daarvoor onze hulp en wij konden
hem de helpende hand
de Nederlanden. Naast het 'handels- en
overslag bedrijf in de havensteden dat een belangrijke bron van inkomsten
betekende, bestond de bedrijvigheid vooral uit traditionele verwerking van
landbouw- en
traaden trouwden)Ten anderensommigte
durpen liggen oan wêêrskanten van de meet,gelèk de Kling,
de Koewacht,d'n Overslag,en de Kaater (Nw.Namen) mee
Kieldrecht in Belgen.Noar d'n oorlog van '14 was d'n
trek
verschillend.
Hans Pollemans woont tegenwoordig in
Biervliet, maar hij werd geboren te
Overslag uit een Vlaamse moeder en hij
groeide onder meer op in Zuidzande. Hij
heeft derhalve meerdere, geheel van elkaar
bleek al spoedig dat de overslag van goederen
bij deze dijk een rem voor het scheepvaartverkeer zou betekenen.
Deze belemmering kon alleen door middel van sluizen worden op
geheven. Onder hevig verzet van
Riet, Oude Karnemelk, Oud- Zuid-
dorpe en Overslag van november
1703, op verzoek van de Staten van
Zeeland en de Rekenkamer van Zee
land. 18) Adriaan de Neeff wonende
in de Wagenaarstraat werd
3. Registers van geboorten, huwelijk en overlijden van de gemeente Overslag 1881—1900.