in de terve zet ‘e je gin een mosse Kwd, Ier... dat de katten dr tehen blaeze Ks,.. as de nacht Po, IJz, Gde as ‘t achterend van ‘n vèrken Hok, Nwn en ei verschiet at ij in de spiegel kijkt Js.

wonen aan het meertje Wal den Pond bij Concord in New England beschrijft - of lie ver mythologiseert. Van Eeden kocht het landgoed Groot Cruysbergen in de als villapark opgezette wijk Het Spiegel in

? Ik kie ken in de spiegel en schrikken m'n eige wild: Groen, zo groen as Kermit de kikker, en die ei geneêns aer!

kant tegenover de ramen een dressoir, met aan de achter kant een opstaande spiegel. Enkele dagen voor kerst knipte mijn oudste zus wat hulsttakjes van de twee bossen die in de voortuin stonden. In een ... wit zand gedaan. Dat haalde ze uit de 'hoogte', de zandwal die ons hof begrensde. In de schaal werden wat kaarsjes gestoken met daaromheen hulsttakjes met rode bessen. De schaal werd voor de spiegel

J. Simons, 'Abraham van Doorn en de West', in Den Spiegel, 2014, nr. 3. J. Simons, 'Plantages in de West', in De Wete, 2014, nr. 1; 'Tropisch Dom burg aan de Surinamerivier', in De Wete, 2016, nr. 1

spiegel!'

Spiegel, moeder en mijn twee oudere zusters zaten te handwerken en ik zat te lezen in mijn boek, met mijn vingers in mijn oren Zo verliep zo'n avond als gebruikelijk, tot het bedtijd was.

Jaco Simons publiceert veelvuldig over regionaal-historische onderwerpen in bladen als Nehalennia, Arneklanken, Den Spiegel en De Wete. (zie online: www.lacoda.nl)

8. GAG. Weeskamer, inv.nr. 30w, 172v. Van de Spiegel meldt in zijn boek over de Satisfactie van Goes (1777) dat ook het Gasthuis van Goes helemaal bezet was met Spaanse soldaten.

5. J. Simons, 'Grooten boomgaard', in Den Spiegel, 2010, nr 2.

paer keer op 'n jaer datt'ut mot laete mun un uuskapper komme, in dan zit ik op 'n gewone stoel an de taefel. Scheere dat doe'k natuurlijk vaeker, iederen oggend vóh de spiegel, mih een staarrukke lampe

1. J. Simons, 'Zwanenburg', in De Wete, 2008, nr. 3. 'Raadsheer Apol lonius Ingels en Maria Schot', in Den Spiegel, 2013, nr. 3. 'Een Vlis- sings-Amsterdams huwelijk in 1672', in Den Spiegel, 2016 ... 17. J. Simons, 'Papegaayenburg', in Den Spiegel, 2011, nr. 4.

31. Jaco Simons, 'Op de koffie bij Nicolaas van Hoorn', in Den Spiegel, jrg. 33 nr. 2, april 2015.

4. J. Simons, Hof Papegaaienburg, in: Den Spiegel, 2011, nr. 4. ... 12. J. Simons, Hof Papegaaienburg, in: Den Spiegel, 2011, nr. 4.

Jan J.B. Kuipers, "Vliedbergen als offerhoogten: de theorieën van een 19de-eeuwse Zeeuwse dominee.' Spiegel Historiael 25(1990)9,401-405 (447).

schouwe was defóöie met een mooi oud schouwstel (oude vazen) erop. Aan de boezem van de schouwe en rustend op defóöie, hing de spiegel. Tegen de achtergevel van dit huiskamertje, was het schutsel. Het

Een schoolmeester die ook geschiedenisles gaf deed dat aan de hand van de Spiegel der Jeugd van de Nederlandse oorlogen, in 1674 opgevolgd door de Nieuwe Spiegel der Jeugd of Fransche Tiranny, dat

van de Venne, die tot haar vriendenkring behoorde, haar in zijn Tafereel van Sinne-mal 'Een parel deser eeuw! een spiegel voor de vrouwen'. En Valerius noemt haar in de Zeeusche Nachtegael 'Sin

J. Simons, 'Grooten Boomgaard', 'Bon Repos', 'Papegaaienburg' en 'Anderwijk', Den Spiegel 2010 nr. 1, 2010 nr. 4, 2011 nr. 3 en 2012 nr. 2.

spiegel van het bodemloze meer van de 'geschiedenis', maar misschien juist daarom nu en dan zo intrigerend aandoen. Wat zegt Van Driel er in zijn Nawoord zelf van? 'Bij het schrijven van de stukken in dit

was voor de kamer en daardoor hele stukken van dit mooie orgel gesloopt moesten worden, van de bovenbouw, die bestond uit een lijst met spiegel, de spiegel eruit gehaald en van de lijst een denkbeeldige

Vaoder wier 't zat, in slopende de opbouw d'rof. De spiegel wier d'r uut'ehaeld, mar die was nog te mööi om weig te gööjene. An iesdere haekies heit die nog jaeren boven de schouwlieste ehange. 't

van weten. De Zeeuwse raadpensionaris Laurens van de Spiegel, die de pro-Engelse stadhouder Willem V steunde, volgde een strikt juridische redenering en betoogde dat hoewel Nederland in oorlog was met

10. G.W. Vreede, red., Mr. Laurens Pieter van de Spiegel en zijne tijdgenooten, (1737-1800): uit de nagelaten staatkundige geschriften, brieven en andere papieren van den raadpensionaris. Deel 2: De ... Spiegel 1737-1800 en de ondergang van de republiek, deel 1: 1737-1784 L.P. van de Spiegel's gedachtenwereld (Loenen: Schotanus boeken 1995) 203-246.

zijn onder andere een Egyptisch Hathor-lsisbeeldje, een Etruskische spiegel en een vrijwel complete soldatenhelm.

. Maar vanaf 1975 komt daar verandering in. Hij reserveert op 1 juli een studiecel om te gaan werken aan een herziening van de Spiegel van de Nederlandse Poëzie. Na het overlijden van Victor van Vriesland ... kreeg hij het verzoek de redactie hiervan op zich te nemen. Maar op 16 juli schrijft hij in zijn dagboek: 'Ik ben er nog niet geweest om te werken. Toch zal ik nu eens aan de slag moeten, de Spiegel komt

Bibliotheek was er nooit een Spiegel van de Nederlandse Poëzie verschenen. Zo is er door de jaren heen heel wat af gependeld met onze rijke poëziecollectie, want er verschenen steevast nieuwe herziene en

Blom, Derk, 1987: Geschiedenis van joden in Middelburg: in de spiegel van de kerkgeschiedenis. Verhandeling voorgelegd voor het behalen van de graad van Licentiaat aan de Faculteit voor Protestantse

als offerhoogten. De theorieën van een 19dc-eeuwse Zeeuwse dominee', Spiegel Historiael 25(1990)9, 401-405.

Anja Kopmels zingt prachtig over het zoute waeter, een diek met boamen, heimwee naar 't geboorteland en ten slotte over de tand des tijds... zie je het kind in jezelf en vertelt de spiegel dat je

over da dieng geleit. Je kon nooit weet'n wat tur mee gebeurde in zoon geval, daorom wast mao beter da tie afgedekt was. Ut zelfde deeën ze mee de spiegel wan daa kon ook iets mee gebeur'n. Tog en ze de

Traditiegetrouw sloot Engel de middag af, nog even een 'testje' of dat een ieder zijn neuze en z'n mond nog wist te zitten... En 'n waarschuwing: Kiek niet te veel in de spiegel van de badkamer

van Maerlant aan te stellen als leermeester voor Floris V. Jacob schreef het beroemde geschiedwerk Spiegel Historiael voor Floris. Na het meerderjarig worden van Floris V

over da dieng geleit. Je kon nooit weet'n wat tur mee gebeurde in zoon geval, daorom wast mao beter da tie afgedekt was. Ut zelfde deeën ze mee de spiegel wan daa kon ook iets mee gebeur'n. Tog en ze de

goudleren behang en marmeren vloeren.20 Verschillende voorwerpen afkomstig uit Popkensburg zijn bewaard gebleven, zoals twee eind zeventiende-eeuwse spiegels.21 Eén spiegel bevindt zich in het Zeeuws Museum ... , eigendom Zeeuws Genootschap, en de andere in het Rijks Museum te Amsterdam. Het zijn pendanten. De Middelburgse spiegel draagt het wapen van de familie Boudaen. de Amsterdamse het wapen van de familie

spiegel of de schilderietjes van de muur af viele.

raadpensionaris Laurens Pieter van de Spiegel in 1785 dat Aziatische producten, na de landbouwgewassen, de belangrijkste goederen waren die uit de provincie werden uitgevoerd. Enkele jaren later schetste

Besselaar, H.: 'Baarlandse oudheden op een Kwadendamse zolder', Spiegel Historiael 9(1974)9,502-504.

2) Mee da sierlike ligt da wa moeiliker. Mao 'k kan nie ontkèn'n dan 'k ielken dag meer scheur'n in de spiegel zien an 'k m'n eig'n bekiek'n. En veder 'ou ik oek hêên heit'n.

Kom naar het Zeeuws Archief en kijk in de spiegel. Bent u typisch Zeeuws??? Waar komen uw voorvaderen vandaan? Reis met hen mee naar hun nieuwe vaderland.

van de werken van Cats verkocht. Met bestsellers als Houwelijck - waarvan 50.000 exemplaren werden verkocht, Spiegel van den ouden en nieuwen tijdt - waarvan 25.000 exemplaren over de toonbank gingen ... Spiegel van den ouden en nieuwe tijdt onder de loep nemen. Tevens gaan we na hoe zich dit advies verhield tot de raad van piëtistische auteurs als De Swaef - met wie Cats bevriend was - en Koelman.

ook joden.11 Wat het opvoeden van kinderen betreft, waren de meeste ouders meer geneigd om de boeken van de gematigde Jacob Cats te raadplegen. Ook de jeugd las graag diens boeken. In 1632 werd Spiegel ... En dat is precies wat Cats in Spiegel deed. Hij gaf praktisch en begrijpelijk advies over gedrag in het openbaar, in het huwelijk en hoe kinderen moesten opgevoed worden in de dagelijkse omgeving

In een embleem uit Spiegel van den ouden ende nieuwen tijdt zien we een varken versierd met een gouden ring door zijn neus. Terwijl Cats opmerkt dat goud meer waarde heeft in de oren van een jonge

19. J. Cats, Spiegel van den ouden ende nieuwen tijdt (Dordrecht: Hendrick van Esch, 1633 2^e druk), deel 1, 23-24. ... 24. J.Cats, Spiegel van den ouden ende nieuwen tijdt (Den Haag: uitgever onbekend, 1632), 138-139.

een eerbiedige huivering overviel mij, wanneer ik haar blauwen spiegel voor het eerst zag. nooit heb ik mij aan haar oevers neergezet of ik ben sentimenteel geworden, sentimenteel in den goeden zin des

presentatie van de tweede, herziene uitgave van de Leemtenlijst (met op de omslag een afbeelding uit Cats' Spiegel van den ouden ende nieuwen tijd). Als tegenhanger van de meer gedegen historische onderwerpen

Uit: Jacob Cats, "Spiegel van den Ouden ende Nieuwen Tijdt", ('s-Gravenhage 1632)

den Heuvel, 'Sint als vriend en Zwarte Piet als speelkameraad. Sinterklaasbeleving in Nederland', Traditie 3:4 (1997) 12-17; Mirjam van Leer, Geven rond Sinterklaas. Een ritueel als spiegel van

, zwaere rouw. Een jaer, een olf joaer, zes weken, enz. De plekke in de stoet, 't vervangen van je voader as steek. Het verbranden van de bossen stroo op de boereliekkarre, enz. 't Omdraaien van de spiegel

Uit: C.J.M. Claessen, Politiek onder Palmbomen, Spiegel Historiael 8,2 (1973), p. 73