38
cuisine et sausseries ensemble certaine char pour despenser es
bateaux de Middelbourg a Ermue IX s. VI d.
Arnoulet a paie pour VIII bergnes dit beves qui ont
amene dErmue a Anvers la cuisine, offices, archiers, les varletz
de chambre, les gens Jaques monseigneur de Bourbon et de
Wissemberg, les gens des cliambellans, maistres dostel et gentilz
hommes et le bagaige au quel voyage ont vacquie pour IIII
jours comprins ce que on les a fait atendre audit Ermue a cha-
cunne bergue furnis de trois hommes 1111 florins postulas 2) et
a la cuisine pour certain desroy 3) fait a cause de y avoir cui
sine VII florins postulas et a la barque du bagaige V postulas
font en somme XXXVI postulaz qui a XIII s. VI d. pour cha-
cuns val ent XXIIII 1. VI s.
Casselaire pour lostelaige des pages et de lui a Anvers III s.
VI d.
IIacquinet Malet pour un bottequin qui a servi a mettre
pluiseurs des officiers encore II s.
Eastret Hollet pour semblable dun bottequin qui a servi
par pluiseurs voyages de terre es bateaux IIII s.
Guyot de Pontailler pour semblable dun bottequin a monter
et descendre desdits bateaux III s.
Jennin des sommiers 4) pour une thinne 5) a mettre eaue au
bateau pour le clieval de mondit seigneur et pour icelui clieval
faire cherger au bateau III s. VI d.
Hellin Hanet le quel a este envoie devant a Anvers pour
faire les logeis icy pour son passage jusques a Berghes et dilec
audiet Anvers XVI s.
Somme XXVI 1. XVIII s. VI d.
Eouriere par Jehan de la Doyere.
Hei,lin Hanet pour le sal aire dun sergant qui lui a aidie a
faire les logeis a Anvers IIII s.
1) bergues sloep; 2) postulas munt; 3) desroy scbade; 4) sommier
lastdier; 5) tbinne ton.