y-?Y_e/só ys sy e^>-,
^--k-' k---Y-C -
X
yóyyffe, i&s yg' *£- C^'frC - ,-.
pr \A V^ -
sfót-''C ys-ts:-'
y 'Z.C'
,yz£yS ^-y O'Sté- yy/^p
~£>s P y -" *5/ C 't
yzfyfy. C- ^z- yr>-yz,-<?rZ s-*
jy^yy&csZ,y
C-.y.-y /-£-£- c '"<--
t^yf: r; -< <-• c-v c 777c
-t- t-y l sfy s s-z-tre-c
- -irrv--•V
Afb. 7. Detail uil de brief van 21 juli 1863. Collectie Gemeentearchief Schouwen-
Duiveland, familiearchief Vlaander.
Brief 16
Zeist den 10 Augustus 118163
Mijn lieve Vriendin
Tans voel ik mij weder zeer gelukkig om uw brief door mij in gezondheid ont
vangen zijnde te beantwoorden en uw het een en ander zoo weer wat mede te
deelen, hoewel er niet veel aan is. daar uw er toch niets van kent. Het is voor mij
plazierig is van uw te hooren, daar ik alles van vroeger nog zoo voor de geest
kan halen en mij altijd zeer aangenaam is daar nog zoo eens wal van te hooren.
Ja lieve Vriendin, nog geen dag gaat er voorbij dat ik aan uw nog aan uw familie
niet denk. Dat ik toen zoo gelukkig was en nu van alles zoo ver verwijdert ben en
mij niets overshiet dan de pen en gelukkig is het dat wij die nog tot ons gebruik
hebben, anders zou het nog naarder zijn. Tot mijn spijt vernam uit uw briefje, dat
mijn lieve Moeder niet thuis was en dat uw het briefje maar bij uw heeft gehou
den. Zulks is heel Goed en als moej thuis is, moet uw het maar Geven. Er was
toch geen haast bij, dus blijf ik uw nog dankbaar voor uwe Goede bewaring. Ja
57
