DE DIALECTDAG 199?, of
'Miel de Piel en het mysterie van de zwarte tas'
De titel van dit stukje zou kunnen
doen vermoeden dat het hierna ge
schrevene een soort spannend jon
gensboek wordt. Neen, niets is min
der waar: het gaat om twee treffende
begrippen die de Dialectdag kenschet
sen. Leest u maar:
Even dacht ik: hèt is er nog niet,
het speciale gevoel. Ja, zij waren
er weer allemaal. Alle mensen die
schielijk na het verschijnen van het
herfstnummer van Nehalennia weer de
betalingsopdracht hadden ingevuld
èn verstuurd, mochten kort daarop
het groengekleurde toegangsbewijs
voor de 17e oktober ontvangen.
Onwillekeurig bekruipt me de gedach
te tijdens het verorberen van koffie
en bolus dat de publicatie in de PZC
enige dagen tevoren, waarin de voor
zitster gewag maakte van het feit dat
onze vereniging 'vooral niet gezien
mag worden als een gezelligheidsvere
niging' het inschrijversaantal heeft
beperkt - omdat je dan niet meer mag
lachen - maar als ik rond me kijk
valt dat alles mee. In een 'uitver
kocht huis' mag mevrouw Van de Zande-
Vleugels Schutter de aanwezigen, on
der wie diverse hoogwaardigheidsbe
kleders, verwelkomen en zoals altijd
stipt op tijd.
Bij het aan de orde stellen van de
notulen zijn er geen vragen, hetgeen
de voorzitster doet verzuchten:
'J'ebbe ze toch wè heleze, ee.' Jopie
Meerman uit Tholen heeft voor een
ingezonden stuk gezorgd in de vorm
van een potje babbelaars, onder
Tholenaren beter bekend als 'kokkie-
nen'
De heer De Vin doet vervolgens ver
slag van de ontwikkelingen rond het
regioboek Schouwen-DuivelandDit
is nu voor driekwart klaar en men
hoopt één en ander toch nog op rede
door
Jaap Murre
lijke termijn gereed te hebben. De
duur van het project doet een oud
voorzitter vragen: 'Oe lank motte we
noe nog wachte, want me bin al oud?'
Zoals we al jaren gewend zijn, klop
pen de boeken van penningmeester
Oele weer tot op de cent en kan hij
bij de toelichting op dc balans nog
vermelden dat de provinciale subsidie
verhoogd is en dat we nu de B-sta
tus hebben (het lijkt de omroep wel)
hetgeen inhoudt dat de subsidie is
geïndexeerd
Bij monde van de aftredende mevr.
Van Gorsel doet de kascommissie verslag
en wordt de penningmeester gedechar
geerd. In de plaats van mevr. Van
Gorsel zal mevr. Wisse-Kleppe volgend
jaar mede controleren.
Weet u nog waar ik dit stukje mee
begon. .over dat gevoel? Nou, plotse
ling is het er weer. Net als met die
braadboterdat kun je niet uitleg
gen, daar moet je bij zijn.... die
sfeer ....die vonk... die tinteling...
als het ware de geest van de eenheid
in verscheidenheid die ons dialect
toch is. Zeker als het officiële deel
wordt onderbroken door de voorzit
ster met een ontboezeming over de
'verrotterdammisering' van ons dia
lect. Woorden als 'smoelsmid', 'pissig',
'bakje koffie', 'doei' en vooral het
woord waarmee de Engelsman zijn eigen
afvalprodukt omschrijft zijn haar een
gruwel. Daar zijn toch veel leukere
echt Zeeuwse uitdrukkingen voor.
Laten we die dan ook gebruiken en
behouden via onze kinderen en klein
kinderen
De heer Francke doet verslag over
de voortgang van het onderzoek. Het
blijkt dat de radioprogramma's op
woensdag van 17.30 tot 18.00 uur
via Omroep Zeeland een schat aan
36
