MV---gZ
diging van het bestaan van het stuk ver
scheen in oktober 2014 in een veilingcata
logus.6)
De getranscribeerde tekst luidt als volgt:
lek Jacop Hoemaecker Jobssen kenne midts
desen uuyten name van mijn selven als
oock uuyten name van mijn broeders wel
ende duechdelijk schuldich te sijne den
ghodshuyse oft Cloostere tot Bieselinghe de
somme van seven guldenen eens ter causen
van dat onsse vader saliger aldaer heeft
gelogeert geweest ende ghestorven es.
Daertoe es den voorschreven Cloostere ge-
consenteert te houdene het oorcussen, de
sargue [wollen deken] ende het paer slape-
laken die onsse vader ghebesicht heeft.
Oirconden mijns hanteeckens hier onder
ghestelt opden 24sten dach augusti 1500
jaer neghenenvijftich. J. Hoemaecker.
De schuldbekentenis dateert van 24 augus
tus 1559, drie dagen na 21 augustus, de op
de grafsteen van Job Janssen Hoemaker
vermelde overlijdensdatum.
De schuldbekentenis geanalyseerd
Jacob Hoemaker geeft de schuldbekentenis
P
P
n
v
b
w
P
n
g
d
d
IV
li
k
P
t(
r<
af mede namens zijn broers. Het valt op
dat er niet tevens melding wordt gemaakt
van zijn zuster Maaike. In 1564 deed
Maaike Jobsdochter als novice haar intrede
in het klooster. Het feit dat zij bij die gele-
genheid aan het klooster het vruchtgebruik
van tien gemeten land schonk, wijst er op
dat zij afkomstig was uit een landbouwers- a
familie in de naaste omgeving. De niet veel z
voorkomende voornaam Job maakt het
v
hoogst waarschijnlijk dat haar vader Job j
Janssen Hoemaker was. Hij was landbou- v
wer in Kapelle of Biezelinge.7' j
De schuldbekentenis is opgesteld ten -y
bate van den ghodshuyse oft Cloostere tot
Bieselinghe. Het klooster wordt hier dus
in de eerste plaats als Godshuis aange
merkt. (Godshuis: instelling van liefdadig
heid waar behoeftigen en zieken werden j
verpleegd). Het is niet verwonderlijk dat j,
de familie Hoemaker dit op deze manier j,
stelde, want vader Job was er verpleegd v
geweest - hij had er gelogeert - en hij was
er overleden. De functie van Godshuis p
werd blijkbaar ruim opgevat en beperkte p
zich niet uitsluitend tot het opnemen van Zt
- - j
Y-rev irlyft-v
H ,V; WAly
(kv.V -/Ar S*(-
T<*r'
'Üt 'dÊksw v. I»H i~
Afb. 3. De schuldbekentenis (afschrift) van Jacop Hoemaecker Jobssen, gedateerd 24 augus
tus 1559. (Foto T. Lepoeter-Boes).
17
V.
SI
ti
32
