M
"UUT DE PEPIEREN"
NIEUWE LEDEN
EIGENTIJDSE BRONNEN OVER HET DAGELIJKS LEVEN OP OUD SCHOUWEN-DUIVELAND
Ooit was er een tijd dat kinderen hun vader met
'vader' aanspraken. De Franse invloed in de Bataafs-
Franse Tijd zorgde ervoor dat 'papa' in zwang
:kwam. Op den duur noemden veel kinderen hun
vader 'pappa'. Niet iedereen was het eens met deze
gang van zaken, getuige dit anonieme berichtje in
de Zierikzeesche Courant van 4 april 1820:
(illustratie Saskia Eggink - du Burck)
'Waarom moet een kind papa zeggen? Waarom
doet ge u 'papa' in plaats van 'vader' noemen? Of
strekt die eernaam u tot schande of verwijt? Zo
neen, wil dan voortaan die dwaze mode doemen.
Dewijl gijzelf een zoon van 'vader' Adam zijt!'
Familie A. Donker te Zierikzee
De heer J. A. Everaers te Noordgouwe
Familie J. J. Hage te Kerkwerve
De heer J. Hoeijmakers te Zonnemaire
De heer L. A. M. Kok te Bruinisse
Mevrouw I. van Rienderhoff te Zierikzee
De heer J. A. Simons te Landsmeer
De heer J. J. de Vlieger te Zoetermeer
27
