Vadertje
Piet Minderhoud
muiden daarnaast ook granaten worden
gedragen. Kenmerkend voor Nieuwland
waren bijvoorbeeld de prachtige gouden,
zogenoemde bloempotbellen, die bij zon
en feestdagen of speciale gelegenheden
aan de krullen werden gedragen.
Aan alles komt een eind, en niets blijft, ook
de dracht van Nieuw- en Sint Joosland
niet. Elizabeth Jeras was de laatste die
deze traditie trouw bleef. Waarschijnlijk zat
dit in de genen want haar vader Dirk Jeras,
die 30 maart 1984 overleed, was de laat
ste man die nog op z'n Nieuwlands was.
Bij dit artikel is bewust geen foto van Eliza
beth geplaatst. Zij was een zeer beschei
den vrouw die in haar leven op geen enke
le wijze in de belangstelling wilde staan.
Kenmerkende Nieuwlandse sieraden waren de
prachtige gouden z.g. bloempotbellen, die bij
zon- en feestdagen en speciale gelegenheden
aan de krullen werden gedragen, (collectie
Juwelier Minderhoud, foto Leo Hollestelle)
wordt gedragen. In Nieuwland kwamen uit
sluitend bloedkoralen voor, terwijl in Arne-
J'ei nog gin rik, allêêne maer 'n 'aek di
je gat an 'angt
De uitdrukking 'Je hebt nog geen rug,
alleen maar een haak waar je gat aan
hangt', werd plagend tegen kinderen
gezegd als ze over rugpijn klaagden.
Het was niet zo verwonderlijk dat kinderen
van tien jaar en ouder weieens rugpijn
hadden want zij moesten al op jonge leef
tijd meehelpen op het land. Jongens van
tien tot twaalf jaar moesten bijvoorbeeld
bonen en erwten inleggen. Hierbij stonden
ze constant gebukt om de erwt of boon in
de grond te leggen.
's Morgens werd vol goede moed met het
inleggen begonnen. Er werd gelachen en
gepraat, maar hoe verder de dag verstreek
hoe stiller het werd. Half de middag klonk
af en toe de kreet: Ajje. ajje, m'n rik! En 's
avonds klaagden de jongens thuis tegen
hun vader en moeder over hun pijnlijke
rug. Pien in je rik? J'ei nog gin rik, allêêne
maer 'n 'aek di je gat an 'angt en morge za
't wè over weze, was het antwoord. En
daarmee moesten ze het doen.
Frans van den Driest
